I am seeking to dig deeper into the language Yiddish. What are common phrases said in Yiddish? I am not seeking translations of text. I am looking for sayings like 'its raining cats and dogs'. Metaphors and the like, but in Yiddish.
Please keep them one per answer in order to allow voting to let the best ones rise to the top.
Have you got a comment on this post? Registering takes about 20 seconds and does not require email activation. Registered users have the ability to comment.